Prevod od "abyste myslel" do Srpski

Prevodi:

da misliš

Kako koristiti "abyste myslel" u rečenicama:

Chci, abyste myslel na své lidi.
Ja tražim da mislite o svom narodu.
Víte, já nechci, abyste myslel jenom na jednu věc.
Ja ne želim da misliš na samo jednu stvar.
Nyní bych rád, abyste myslel na něco konkrétního.
Сада, желим да мислите на нешто специфично.
To jsme si nerozuměli. Já vaší práci nekritizuji. Jen vás žádám, abyste myslel na to, že...
Овде је изгледа дошло до неког неспоразума, не критикујем ја ваш рад, само хоћу да имате на уму једну ствар.
Nedávám vám dost informací abyste myslel.
Ne dajem ti dovoljno informacija da misliš.
Vím, že jste vycvičený, abyste myslel na tohle, protože já ten kurz sestavil.
Znam šta si istreniran da misliš, jer sam ja osmislio program.
Snad abyste myslel na jiné věci, třeba na peníze, které má pro vás... pan Tolliver v Bella Union.
I predlažem da razmišljate o drugim stvarima, kao recimo o novcu koji gosn Tolliver treba da vam da u Bella Unionu.
Nemělo by být nutné vám říkat, abyste myslel na někoho jiného než na sebe.
Ne bi trebalo biti potrebno reci vam da mislite i na druge, a ne samo na sebe.
Chci, abyste myslel na tetu Kathy a její poslední minuty na světě a jestli chcete, aby se to samé stalo zbytku vaší rodiny.
Želim da razmisliš o svojoj tetki Kathy i njenim posljednjim trenucima na Zemlji i da li želiš da se ista stvar desi ostatku tvoje porodice.
Ale právě teď potřebuju, abyste myslel na lidi, co vás milují.
Ali sada... Trebaš razmisliti o ljudima koji te vole.
Hmm. -Chápete, nechtěli jsme, abyste myslel, že jsme neuctiví k památce vašeho otce.
Nismo želeli da ukaljamo seæanje na tvoga oca.
Jen se snažím, abyste myslel jasně.
Nisam ja neprijatelj. Samo pokušam sve da razjasnim.
Tak, a teď chci, abyste myslel na vše, co na něm ve vás vyvolávalo bezpečí.
SADA, HOÆU DA POMISLITE NA SVE ZBOG ÈEGA STE SE OSEÆALI SIGURNO.
Nechci, abyste myslel, že vás podvádíme.
Ne želim da se osećaš prevarenim.
Jste tady, abyste pracoval! Ne, abyste myslel!
Ovde si da radiš a ne da misliš.
Chci, abyste myslel na mě, když zavřete oči.
Kad zažmurite, želim da pomislite na mene.
Tentokrát chci, abyste myslel na něco... stresujícího.
Ovog puta želim da misliš na nešto stresno.
Takže chci, abyste myslel na tohle, guvernére.
Зато желим да размишљам о томе, гувернер.
0.24107098579407s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?